Entendiendo el Programa CBP Home: Procedimientos para Salir y Regresar a EE. UU.

Resumen Breve

La aplicación CBP Home ofrece a los individuos indocumentados elegibles una opción de auto-deportación voluntaria con hasta $1,000 en asistencia financiera y ayuda de viaje después de la salida confirmada de EE. UU., pero la reentrada puede desencadenar prohibiciones de varios años, dependiendo de la duración de la presencia ilegal. 1 (https://www.nilc.org/resources/know-your-rights-cbp-home/) 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es) 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

El Proceso de la App CBP Home (https://via.placeholder.com/800x400/007BFF/FFFFFF?text=)

Descripción de la imagen: Un gráfico sencillo que muestra un teléfono inteligente con un icono de casa, un avión saliendo de EE. UU. y una marca de verificación para la confirmación, utilizando colores azul y blanco en un fondo limpio sin texto.

¿Qué es el Programa CBP Home?

La aplicación móvil CBP Home, disponible en Google Play y Apple App Store, permite a los extranjeros indocumentados en EE. UU. notificar voluntariamente al gobierno su intención de salir, evitando arrestos, detenciones o ejecuciones de ICE. 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es) 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

Proporciona asistencia gratuita, incluyendo un bono de salida de $1,000 tras la salida confirmada y ayuda con pasajes de avión o documentos de viaje. 1 (https://www.nilc.org/resources/know-your-rights-cbp-home/) 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es) 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

La elegibilidad incluye individuos indocumentados no criminales encontrados por CBP, aquellos con parole categórico e incluso personas en procedimientos de inmigración o deportados previos. 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

Si aprovecho CBP Home para irme a casa, ¿cuál es el procedimiento para irme?

- Descarga la aplicación CBP Home y selecciona tu idioma. 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

- Ingresa detalles personales: país de ciudadanía, A-Number (si corresponde), país de origen/destino, correo electrónico válido y número de teléfono. 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es) 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs) 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

- Toma una selfie para la verificación de identidad. 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

- Revisa y envía tu intención de partir. 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

- CBP se comunicará contigo por teléfono/correo electrónico para ayudar con la reserva de viajes, documentos y arreglos; responde rápidamente con información precisa como boletos de avión si se solicita. 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es) 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

- Sal de EE. UU. (por ejemplo, en avión) y confirma la salida; el bono de $1,000 se emite después de la verificación. 1 (https://www.nilc.org/resources/know-your-rights-cbp-home/) 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es) 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

Los usuarios reportan procesos fluidos pero retrasos ocasionales en los pagos del bono tras la partida. 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es)

¿Cuál es el procedimiento para regresar?

No hay un procedimiento garantizado de "regreso" a través de CBP Home, ya que facilita la salida voluntaria de una sola vía. 1 (https://www.nilc.org/resources/know-your-rights-cbp-home/) 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

La reentrada depende de las leyes de inmigración de EE. UU.:

- Si se ha estado presente ilegalmente más de 180 días, se aplica una prohibición de reentrada de 3 años; más de 1 año provoca una prohibición de 10 años. 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

- La deportación previa o las órdenes de remoción en ausencia (por ejemplo, faltar a las citas judiciales después de salir) imponen una prohibición de 10 años. 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

- Los perdones pueden ser posibles para peticiones familiares/laborales, pero el éxito no está garantizado. 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

Partir a través de CBP Home no perdona las prohibiciones ni garantiza visas futuras; se recomienda consultar con un abogado de inmigración antes de decidir. 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

Riesgos y Consideraciones Clave

- Temporización del Incentivo Financiero: $1,000 se paga después de la salida confirmada; algunos usuarios reportan solicitudes de seguimiento para prueba como boletos. 2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es)

- No Garantía de Arresto: Priorización en la despriorización de ICE, pero no infalible. 3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs)

- Consecuencias Legales: La salida voluntaria evita la remoción formal en algunos casos, pero puede desencadenar prohibiciones si se está en procesos. 4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/)

#CBPHome #AutoDeportación #SalidaVoluntaria #AplicaciónInmigración #AppCBP #FronteraEEUU #ProcesoDeportación #BonoDeSalida #AsistenciaDeViaje #PresenciaIlegal #ProhibiciónDeReentrada #AppDHS #DerechosInmigratorios #CBPOne #RegresoDeExtranjero

Referencias

1 (https://www.nilc.org/resources/know-your-rights-cbp-home/) NILC - Conoce tus Derechos: CBP Home

2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.cbphome&hl=es) Google Play - Aplicación CBP Home

3 (https://www.youtube.com/watch?v=dtTgBv0zMLs) YouTube - Auto-Deportación Voluntaria - Aplicación CBP Home (U.S. CBP, 30 de junio de 2025)

4 (https://houstonimmigration.org/cbp-home-can-the-rebranded-cbp-one-app-actually-offer-me-1000/) Houston Immigration - CBP Home: ¿Puede Ofrecer $1,000?

Header image.

Se realizó una ilustración simple y limpia que representa el programa CBP Home. La imagen incluye un teléfono inteligente mostrando el logotipo de la aplicación CBP Home, un avión despegando, y un grupo diverso de personas con expresiones de esperanza mientras se preparan para viajar. Todo está ambientado en un fondo de un puesto de control fronterizo, utilizando colores azul y blanco que transmiten una sensación de seguridad y asistencia, sin texto incluido.